Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
ALLEMAGNE
École Nationale du Feu de Rhénanie, Nord-Westphalie
Centre d'essais officiels pour les appareils extincteurs
Certificat PL 4/97, DIN EN 2
Feux de Classe B
Feux de Classe C
Institut Fédéral de Recherche et d'Essais sur les Matériaux
Inscriptions 11565 et 11617, BAM-PT1-0567 et BAM-PT1-0615
Octroi de licence pour produits pyrotechniques
Dynamit Nobel
Déclaration de conformité aux normes de l'Union Européenne
M/EMV-99/324, M/EMV-99/325
Générateur d'aérosol pour extinction d'incendie conforme aux instructions inscrites dans les règles européennes 89/336/CEE
Compagnie d'assurances Germanischer Lloyd (GL)
Certificat N° 44 242 07 HH
Homologation pour les générateurs d'aérosol pour extinction d'incendie de la marque DYNAMECO
ISO 9001
ISO 14001
N° d'enregistrement : IQNet DE-2074-03
Certificat portant sur le système de gestion en cas d'installation à déclenchement centralisé
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 1 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
ALLEMAGNE (suite)
VdS : Association des Assureurs Allemands
Rapport d'essai CHL97036
Essais portant sur les effets des vibrations appliquées
aux générateurs d'aérosols DYNAMECO
Institut d'Hygiène de la Région de la Ruhr, Allemagne
Institut d'Hygiène Environnementale de Médecine
Evaluation des conséquences environnementales et hygiéniques constatées suite à un déclenchement d'aérosol DYNAMECO
Institut d'Hygiène de la Région de la Ruhr, Allemagne
Institut d'Hygiène Environnementale de Médecine
Évaluation des effets des aérosols Dynameco sur la couche d'Ozone
Il est certifié que le Potentiel de Déplétion Ozonique (PDO)
est égal à Zéro.
Bureau Fédéral de l'Environnement, Allemagne
Chapitre II 4,2 à 54 352-1
Zéro potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (PDO)
et effet négligeable de réchauffement de la planète
selon les essais du Global-Warming Potential (GWP)
Ministère de l'Intérieur de l'Etat du Schleswig-Holstein, Allemagne
IV 350 c - 166,785
Licences en cours d'impression
Règles, directives et recommandations européennes pour les machines 89/392/CEE (30/08/93)
Déclaration de l'association professionnelle des industries alimentaires, de l'hôtellerie et de la restauration allemande
Le système d'extinction DYNAMECO,
composé d'un générateur d'aérosol,
est conforme aux exigences de sécurité et de santé.
Institut de Recherche ALLIANZ
pour la technologie industrielle et l'informatique
Rapport d'essai ADRN 99.03.043/01
Les essais en situation réelle des extincteurs DYNAMECO
ont démontré qu'aucun dommage n'a été causé
sur le matériel informatique.
Association professionnelle de l'industrie alimentaire et de la restauration, Allemagne
Rapports d'essais 24/Ne et 50/Ne
Les essais en situation réelle ont démontré qu'un déclenchement de générateur DYNAMECO ne provoquait
pas l'embrasement d'une athmosphère d'Oxygène et de Propane à forte concentration.
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 2 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
ALLEMAGNE (suite et fin)
Institut de Génie des Procédés de la RWTH AVT
Université d'Aix la Chapelle. Site Internet :
www.avt.rwth-aachen.de
Des études expérimentales et théoriques ont été réalisées sur les émissions d'aérosols et l'évaluation des effets de l'extinction.
Institut Fraunhofer de recherche sur la toxicologie et les aérosols, Hanovre, Allemagne. Site Internet :
www.fraunhofer.de
Mesures portant sur la concentration de l'aérosol en fonction du temps, ainsi que sur la taille des particules d'aérosol.
Association pour la recherche sur le comportement des technologies soumises à haute tension et forte intensité. Rapport d'essai 95012/3
Les aérosols DYNAMECO n'affectent pas les caractéristiques d'isolation des cartes de commutation.
Institut de Haute Tension et Techniques de Mesures de l'Université de Darmstadt. DIN / EN 3 T2 [1], DIN / VDE 0132 [2]
Évaluation des perturbations causées aux systèmes électriques
Dynamit Nobel Defence
Fiche de données de sécurité
Forme et contenu conformes à l'article 10 de la directive 93/112/CEE
Dynamit Nobel Defence
Déclaration du Ministère de la Protection de l'Environnement
Zéro potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (PDO)
et effet négligeable de réchauffement de la planète
selon les essais du Global-Warming Potential (GWP)
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 3 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
AUTRICHE
TÜV, Organisme de Contrôle Technique. Site Internet :
www.tuv.com
Autorité Autrichienne de Sécurité et de Standards
Rapports d'essais M/EMV-99/324, M/EMV-99/325
Compatibilité électromagnétique approuvée
EN 50081-1, 1992 et EN 50082-2, 1995
TÜV, Organisme de Contrôle Technique. Site Internet :
www.tuv.com
Autorité Autrichienne de Sécurité et de Standards
Rapports d'essais M/EMV-98/135, M/EMV-98/136,
approbation e12 02 0017
Compatibilité électromagnétique approuvée
selon les règles 95/54/CE, 72/245/CEE
TÜV, Organisme de Contrôle Technique. Site Internet :
www.tuv.com
Autorité Autrichienne de Sécurité et de Standards
Rapports d'essais ETW0612/ZR
L'utilisation des aérosols DYNAMECO
est approuvée en atmosphère explosive.
Essais et tests des produits DYNAMECO par le
Service Fédéral Autrichien pour la Protection contre les Incendies
Inspection Technique de Prévention des Incendies du Corps des Sapeurs Pompiers Autrichiens. Rapports FT 9/289/97, 127,0
Approbation contre les feux de classe A et B
ainsi que dans les armoires électriques jusqu'à 1000 V
Ministère Fédéral de la Science et des Transports
Ministère de la Recherche et de la Circulation, Autriche
E12 * Type de licence 72/245 * 95/54 * 0017 * 00
Utilisation approuvée dans les compartiments moteurs des embarcations
BULGARIE
Ministère de l'Intérieur Bulgare
Service National "Feu et Services de Sécurité, d'Urgence et de Secours". NH 46/24.01.2000
Les aérosols DYNAMECO peuvent être utilisés sur le Territoire de la République de Bulgarie contre les feux
de classe B et C, ainsi que dans les équipements électriques jusqu'à 1000 Volts.
CHYPRE
Autorité des Sapeurs-Pompiers de la République de Chypre
Les produits DYNAMECO ont été approuvés dans les Systèmes d'Extinction d'Incendies
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 4 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
GRECE
Brigade des Sapeurs-Pompiers Grecques
Document de Référence N° 9259 Φ 701-6
Les produits DYNAMECO sont référencés pour être utilisés sur des feux de classe A, B et C.
ISRAEL
Institut des Standards d'Israël
Laboratoire de Mécanique. Rapport de test 3167700
Les produits DYNAMECO sont référencés pour être utilisés
sur des feux de classe A et B.
ITALIE
RINA : Registro Italiano Navale, Genua
Registre Naval Italien, Certificat DIP/003/99/CS
Les produits DYNAMECO sont approuvés pour leur utilisation
dans les compartiments moteurs des embarcations.
T.E.S.I. S.r.l. - Tecnologie Sviluppo Industriale
Institut de Recherche Industrielle et Technologique, Italie
Rapport d'essai 017/C
Les produits DYNAMECO sont approuvés pour leur utilisation
sur des feux de classe A, B et C.
T.E.S.I. S.r.l. - Tecnologie Sviluppo Industriale
Institut de Recherche Industrielle et Technologique, Italie
Des essais ont démontré que l'utilisation des produits DYNAMECO
ne causaient aucun dommage sur le matériel informatique.
Gazzetta della Repubblica Italiana Uffiziale
Registre Officiel de la République d'Italie
Arrêté ministériel 559/C.5826.XVJ (925)
Les produits DYNAMECO ont été approuvés pour entrer dans la classification des Systèmes d'Extinction d'Incendies.
Dynamit Nobel Defence
Rapport d'essai 30.01.98
Tests réalisés pour le compte de la
Compagnie de Chemins de Fer Italiens
Ansaldo Trasporti, Napolia
Compagnie de Transport Ansaldo, Naples, Italie
Les produits DYNAMECO ont été approuvés pour
la protection incendie dans les locomotives.
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 5 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
LETTONIE
Certification, Série UT N°0023
MALAISIE
Direction du Service d'Incendie et de Secours
JPBM : PPP/005/44/17
AK Séries : AK/DYNAMECO/2702003 (T)
Approbation du système d'extinction d'incendie DYNAMECO
ROUMANIE
Ministère de l'Intérieur de la Roumanie
Avis N°40027 du 02/08/1999
SLOVÉNIE
Institut de Génie Civil (ZAG)
Institut pour la Protection contre les Incendies
St. M 646/00-530-1
Les produits DYNAMECO sont approuvés pour leur utilisation
sur des feux de classe A, B et C.
ESPAGNE
Ministère de la Science et de la Technologie
Inscription N°001710 du 17/01/01
L'utilisation des produits DYNAMECO est autorisée
dans les systèmes d'extinction d'incendies.
Laboratoire Générale de la Recherche et des Enquêtes (LGAI)
Rapport d'essais N°96014279
L'utilisation des produits DYNAMECO est autorisée
contre les feux de classe C.
Essais réalisés selon la norme UNE 23-110-5 (85) (EN 3/5)
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 6 sur 7
Autorité - Organisme certificateur - Test - Certificat
Description - Commentaire
ESPAGNE (suite)
Laboratoire Générale de la Recherche et des Enquêtes (LGAI)
Rapport d'essais N°96016528
L'utilisation des produits DYNAMECO est autorisée
contre les feux de classe B.
Essais réalisés selon la norme UNE 23-110-1 (96) (EN 3/5)
Laboratoire Générale de la Recherche et des Enquêtes (LGAI)
Rapport d'essais N°96016658
Essais portant sur l'évaluation des conséquences sanitaires
de l'incendie et sur l'efficacité des produits DYNAMECO.
Laboratoire Générale de la Recherche et des Enquêtes (LGAI)
Rapport d'essais N°96016659
L'aérosol généré par l'extincteur DYNAMECO présente
un pouvoir diélectrique de 35000 Volts.
Essais réalisés selon la norme européenne
EN 3/2 (UNE UNE 23.11.80)
Laboratoire Générale de la Recherche et des Enquêtes (LGAI)
Rapport d'essais N°96016708
Essais portant sur la protection volumétrique
des aérosols DYNAMECO.
NISSAN MOTOR IBERICA S.A. - Espagne
Le générateur d'aérosol DYNAMECO
a été référencé par les usines NISSAN.
Central Nuclear De Almaraz
Centrale Nucléaire de Almaraz, Espagne
Le générateur d'aérosol DYNAMECO
a été testé en situation de feu réel
dans les armoires électriques et les petites salles informatiques.
URUGUAY
Sous Direction Nationale des Services d'Incendie
de la République de l'Uruguay
Direction Nationale de l'Environnement
de la République de l'Uruguay
USA
Agence de protection Environnementale (EPA)
Service des nouvelles politiques alternatives (SNAP)
L'alternative DYNAMECO a été référencée
par l'EPA en vertu du SNAP.
Document original Avril 2007 - Traduction © www.sud-extincteur.fr - Reproduction interdite - Paragraphe 7 sur 7
Importation Distribution Etude et installation Maintenance SAV
SO.PRO.FEU
Société Occitane pour la Protection contre le Feu
39 bis Avenue Eugène Sauvy
66140 CANET EN ROUSSILLON
Tél : 04 68 73 27 86 - Mob : 06 67 25 44 39
Registre du Commerce et des Sociétés SIRET 330 334 723 00039 PERPIGNAN
Répertoire des Métiers 330334723 RM 660 PERPIGNAN
TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR0F330334723